Tuesday, October 30, 2012

Bahaa Sultan -kan zaman (Arabi Music Video)

Lyrics(First Line is Song and second line is Meaning):


Kan Zaman: Kaan Kan Yama kan
there was : once upon a time

Kan Feeh Zaman
there was a time

Kan feeh 2oloob
there were hearts





Bet7es Bia
that feel me

We Te5af 3alia
and care for me

We Taybeen
and good people

Kaan Kan Fe 7anan
there was kindness

Kan Feeh Aman
there was safty

Kanet Edeehom
their hands were

Temsa7 Demoo3y
Wiping my tears

Men 3nya Orybeen
that were close to my eyes

Kaan Kanet 3eneehom
their eyes were , were

7adneen 3nya
hugging my eyes

Delw2ty Raa7o Ra7o Ya Alby Been Edya
now , they're gone , oh my heart , they're gone from between my hands

3eshret Seneen
lifetime

We Ba2eena Ya Alby Lw7dna
oh my heart , we bacame alone

Waya Elly Fat
with the past

7anroo7 Lefeen Enta Wana
where shall we go you and me

Men El Zekryat
from the memories

x2

Most7eel Ansa Fe Youm
no way to forget one day

Lamset Edeehom
their hand's touch

Most7eel Fe Youm Ya Alby
oh my heart, no way , one day

Nehoon 3aleehom
they wouldn't give up on us that easily


x2

Most7eel Fe Youm Haynso 7odena, 3omrnaaa
no way they would forget our love ( or our hug , not sure ) , our life


Kaan Kan Yama kan
there was once upon a time

Kan Feeh Zaman
there was a time

Kan feeh 2oloob
there were hearts

Bet7es Bia
that feel me

We Te5af 3alia
and care for me

We Taybeen
and good people

Kaan Kan Fe 7anan
there was kindness

Kan Feeh Aman
there was safty

Kanet Edeehom
their hands were

Temsa7 Demoo3y
Wiping my tears

Men 3nya Orybeen
that were close to my eyes

Kaan Kanet 3eneehom
their eyes were , were

7adneen 3nya
hugging my eyes

Delw2ty Raa7o
now they're gone

Ra7o Ya Alby
oh my heart , they're gone

Been Edya
from between my hands

3eshret Seneen
lifetime

We Kaan Kan Yama Kan
there was once upon a time

No comments:

Post a Comment